How to build non-prod apps

I would like to be able to have Median build an app from a codebase not yet released to production so that we can download the APK/IPA file and test the app on a variety of devices. So far, we have been able to build production apps but that implies that we can only test the production codebase and not what we currently have in development. How can this be achieved?