Old Gonative iOS code and firebase

We have an iOS app running using older goNative source code, this app uses firebase for push messaging and crashlytics.

We need to republish app to the store but having had to upgrade xcode to version 16.3 and the iOS SDK to version 18, we can now no longer build the app. As getting lots of errors like below.

Multiple commands produce '/Users/xxxxxx/Library/Developer/Xcode/DerivedData/GoNativeIOS-aknjdmbseilgwpacxmrgppmkeuch/Build/Products/Debug-iphonesimulator/FirebaseAnalytics.framework/Modules/module.modulemap'

I believe this is happening because GoNativeCore framework also includes Firebase and xcode now stricter about handling both.

Is there anything we can do to solve this issue?